Юридична допомога для іноземців 

На яку підтримку в рамках юридичної та соціальної допомоги іноземці можуть розраховувати і до кого слід звертатися? 

Особами, які мають право на отримання соціальної допомоги, крім осіб, які мають польське громадянство, є також іноземці, які мають місце проживання та проживають на території Польщі, зокрема на підставі дозволу на постійне проживання: 

  • на підставі дозволу на постійне проживання 
  • дозвіл на проживання для довгострокового резидента ЄС 
  • у зв’язку з набуттям статусу біженця або додаткового захисту в Республіці Польща. 

Іноземці також можуть скористатися допомогою у Центрах підтримки іноземців, метою яких є допомогти іноземцям, які проживають у регіоні, легше вирішити адміністративні та юридичні проблеми, пов’язані з легалізацією їх проживання та трудовим правом. 

допомога для іноземців

Безкоштовна юридична інформація

Безкоштовна юридична інформація – це інформування іноземця про чинні законодавчі положення у сфері надання міжнародного захисту, позбавлення статусу біженця чи додаткового захисту, а також положення, що регулюють провадження в органах державного управління.

Відповідно до інструкцій на сайті міністерства:

«Безкоштовна правова інформація полягає в інформуванні іноземця про чинні законодавчі положення у сфері надання міжнародного захисту, позбавлення статусу біженця чи додаткового захисту, а також положення, що регулюють розгляд справ перед органами державного управління у справах, віднесених до компетенції цих органів у цій сфері, взяття враховуючи конкретне становище цих осіб»

Безкоштовну юридичну інформацію надають працівники Департаменту розгляду справ у справах біженців у Варшаві (вул. Таборова 33) та Білій Підляській (вул. Докудовська 19).


Безкоштовна юридична допомога для іноземців включає:

Складання апеляційної скарги на рішення про:

  • відмова у наданні статусу біженця або додаткового захисту
  • припинення процедури надання міжнародного захисту
  • передача заявника до держави-члена, відповідальної за розгляд заяви про міжнародний захист, та припинення провадження,
  • визнання заяви про міжнародний захист неприйнятною,
  • відмова взяти до уваги заяву заявника про намір продовжувати клопотання про міжнародний захист,
  • позбавлення статусу біженця або додаткового захисту;
  • юридичне представництво в апеляційному провадженні у випадках:
  • надання міжнародного захисту,
  • передача заявника до держави-члена, відповідальної за розгляд заяви про міжнародний захист,
  • позбавлення статусу біженця або додаткового захисту.

Безкоштовну юридичну допомогу іноземцям надають особисто:

  • повірений, адвокат або
  • особа, яка не є адвокатом чи юрисконсультом, працює в громадській організації, що здійснює суспільно корисну діяльність, уповноважена надавати безоплатну юридичну допомогу

Адвокат або юрисконсульт може відмовитися від надання безоплатної юридичної допомоги з поважних причин, повідомивши уповноваженого іноземця про інших адвокатів, юрисконсультів або осіб, які надають безоплатну юридичну допомогу у воєводстві. Особа, яка надає безоплатну правову допомогу, може відмовитися від надання безоплатної правової допомоги з поважних причин.


Допомога в інтеграції

Згідно з інформацією на сайті міністерства, «Після отримання статусу біженця або додаткового захисту іноземці мають право на допомогу до 12 місяців за так званою індивідуальною програмою інтеграції (IPI), спрямованою на підтримку процесу. їх інтеграції».

Допомога для іноземців надається у вигляді:

  • грошові виплати (для покриття витрат на проживання, витрат на харчування, одяг, взуття, особисту гігієну, оплату житла та витрати, пов’язані з вивченням польської мови)
  • соціальна робота
  • сплата страхового внеску на медичне страхування
  • консультування спеціалістів (юридичні, сімейні, психологічні)
  • надання інформації в контакті з іншими установами
  • інші види діяльності, що підтримують процес інтеграції іноземців

Варто наголосити, що допомога за індивідуальною програмою інтеграції надається на підставі заяви, поданої старости. Заява подається повітовим центром допомоги батькам протягом 60 днів з моменту отримання статусу біженця або додаткового захисту.

Іноземці, які мають дуже складну життєву ситуацію і водночас відповідають усім критеріям, мають право на отримання фінансової та безготівкової допомоги на загальних умовах – як і громадяни Польщі.

Право на грошову допомогу із соціальної допомоги визначається шляхом порівняння доходів особи чи сім’ї з відповідним критерієм доходу.


Центри інтеграції іноземців

У довгостроковій перспективі іноземці зможуть скористатися пропозицією, яка виходить за рамки соціальних виплат Центрів інтеграції іноземців.

Міністерство сім’ї та соціальної політики реалізує проект «Будівництво структур для інтеграції іноземців у Польщі – ІІ етап – пілотний центр іноземної інтеграції» – проект у рамках Фонду притулку, міграції та інтеграції (AMIF). Мета – пілотне створення двох Центрів інтеграції іноземців у партнерстві з воєводськими органами самоврядування.

Інтеграційні заходи, що здійснюються в Центрах, будуть спрямовані на громадян третіх країн з точки зору інтеграції з польським суспільством через:

  • консультації щодо ринку праці,
  • вивчення польської мови,
  • культурна допомога (наприклад, допомога у зарахуванні дітей до школи),
  • консультація спеціаліста (наприклад, психологічна, юридична)

Центр підтримки іноземців

Іноземці також можуть скористатися допомогою Центрів підтримки іноземців, метою яких є підтримка іноземців, які проживають в регіоні, у легшому вирішенні адміністративно-правових проблем, пов’язаних із легалізацією перебування та трудовим законодавством.

У рамках своєї діяльності Центри пропонують безкоштовну допомогу іноземцям:

  • юрист
  • перекладач
  • психолог
  • навчання
  • майстер-класи, курси адаптації
  • табори з денним перебуванням для дітей іноземців.

Більше інформації про легальне працевлаштування іноземців можна знайти ТУТ >>

Поради для співробітників

  • Агенство з працевлаштування
    Агенство з працевлаштування для українців – чудовий спосіб знайти роботу в Польщі. Агенство допомагає людям, яким важко знайти роботу в інших країнах, і допомагає їм […]

    10 мін читання

  • Санітарна книжка
    Що таке cанітарна книжка і як її оформити? Часто буває, що для того, щоб працювати на тій чи іншій посаді або в тій чи іншій […]

    10 min czytania

  • Чи робота гарантує людині щастя?
    У житті кожного настає момент, коли він замислюється, чи гарантує його робота щастя. Чи варто присвячувати себе роботі, якщо можна по-іншому проводити час? Найголовніше – […]

    10 хв читання

  • GDPR – захист персональних даних
    Що таке GDPR і про що він GDPR, тобто Регламент про захист персональних даних, є правовим актом ЄС. Він зобов’язує всі країни, що входять до […]

    10 хв читання

  • Відпустка
    За бажанням, вимушена чи щорічна запланована відпустка? Кожен працівник окрім запланованої щорічної відпустки має право на інші види відпусток. Вони використовуються навіть за вийняткових обставин. […]

    10 хв читання

  • Чи зараховується до пенсії умова злеценя?
    У разі працевлаштування на підставі умови злеценя питання пенсій та внесків до ZUS дещо ускладнюються. Це пов’язано з тим, що умова злеценя не зараховується до […]

    10 хвилин читання

  • Агенство тимчасового працевлаштування – факти і міфи
    Агенство тимчасового працевлаштування – переваги та недоліки Ви коли-небудь думали про те, щоб скористатися послугами агентства тимчасового працевлаштування ? Можливо, через широко розповсюдженні міфи у […]

    10 хв читання

  • Польське громадянство
    Особи з польським громадянством можуть вільно пересуватися територією Республіки Польща, а також мають право голосувати та претендувати на посади в органах виконавчої, законодавчої та судової […]

    10 хв читання

  • Віддалена робота у Трудовому кодексі 
    Реальність ринку праці, що змінюється, яка торкнулася всіх підприємців, значною мірою торкнулася і найманих працівників. Відсутність законодавчого регулювання питань, пов’язаних із гібридною або віддаленою роботою, […]

    10 хв читання

    Не знайшли для вас жодної пропозиції роботи?

    Залиште нам своє резюме, щоб взяти участь у подальшому наборі

    Ця публікація наразі неактивна. Перегляньте інші наші записи або поверніться на домашню сторінку.